C'est ainsi que Valérie Dufour, journaliste à Rue Frontenac (le journal des lockoutés du Journal de Montréal), intitule son article sur le différent qui oppose la Régie des Rentes du Québec et Savoir-Faire Linux. Le procès aura enfin lieu, après 2 ans de mesures dilatoires de la part de la RRQ et de Microsoft.