On utilise souvent les expressions "logiciels libres" et "logiciels ouverts" comme des parfaits synonymes. En anglais on dit "open source software" et "free software". Ce ne sont pas des synonymes. C'est ce que nous explique Richard M. Stallman, le fondateur du mouvement du logiciel libre.
Dans un texte intitulé "Why Open Source misses the point of Free Software", ce dernier explique clairement pourquoi ces deux expressions ne peuvent être prises l'une pour l'autre, et surtout pourquoi il faut préférer les logiciels libres aux logiciels ouverts.
Nous vous invitons à lire ce texte, mis à jour en 2007, car il correspond aux objectifs poursuivis par FACIL.
Version originale anglaise : http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html
Version traduite en français : http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html
type: